Вернуться на форум
dunhill200.net
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Ужасы / Мистика
Страницы: 1  2  3  4  5 
13 ПРИЗРАКОВ       THIR13EN GHOSTS

клик - увеличить
Режиссер: Steve Beck
Актеры: Tony Shalhoub, Embeth Davidtz, Shannon Elizabeth, F. Murray Abraham, Matthew Lillard
Раздел: фантастика, ужасы / мистика
Время: 91 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


АДВОКАТ ДЬЯВОЛА       ТHE DEVIL'S ADVOCATE

клик - увеличить
Режиссер: Taylor Hackford
Актеры: Keanu Reeves, Al Pacino, Charlize Theron, Jeffrey Jones
Раздел: ужасы / мистика
Время: 144 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


АМЕРИКАНСКИЙ ОБОРОТЕНЬ В ЛОНДОНЕ       AN AMERICAN WEREWOLF IN LONDON

клик - увеличить
Режиссер: John Landis
Актеры: David Naughton, Jenny Agutter, Griffin Dunne
Раздел: ужасы / мистика
Время: 97 min.   1981 год
Переводчик/звук: .: Закадровый: Dolby Digital 2.0 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БРАТСТВО ВОЛКА       LE PACTE DES LOUPS

клик - увеличить
Режиссер: Christophe Gans
Актеры: Samuel le Bihan, Mark Dacascos, Emilie Dequenne, Vincent Cassel, Monica Bellucci
Раздел: ужасы / мистика
Время: 153 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ВАМПИРЫ ДЖОНА КАРПЕНТЕРА       JOHN CARPENTER'S VAMPIRES

клик - увеличить
Режиссер: John Carpenter
Актеры: James Woods, Daniel Baldwin, Sheryl Lee, Thomas Ian Griffith, Tim Guinee, Maximilian Schell
Раздел: ужасы / мистика
Время: 108 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВАН ХЕЛЬСИНГ       VAN HELSING

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, Shuler Hensley, Will Kemp
Раздел: ужасы / мистика
Время: 132 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, французские, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВАН ХЕЛЬСИНГ       VAN HELSING

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh, Shuler Hensley, Will Kemp
Раздел: ужасы / мистика
Время: 132 min.  2004 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS - HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Английский: DTS - HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВИДОК       VIDOCQ

клик - увеличить
Режиссер: Pitof
Актеры: Gerard Depardieu, Guillaume Canet, Ines Sastre
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика
Время: 98 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: True HD 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОРОН       CROW

клик - увеличить
Режиссер: Alex Proyas
Актеры: Brandon Lee, Michael Wincott, Rochelle Davis, Ernie Hudson, Ling Bai
Раздел: ужасы / мистика, комиксы
Время: 97 min.   1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА       HELLRAISER

клик - увеличить
Режиссер: Clive Barker
Актеры: Ashley Laurence, Clare Higgins, Andrew Robinson, Doug Bradley, Niall Buggy
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Дохалов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 2       HELLBOUND: HELLRAISER II

клик - увеличить
Режиссер: Tony Randel
Актеры: Ashley Laurence, Clare Higgins, Kenneth Cranham, Doug Bradley, Imogen Boorman, William Hope
Раздел: ужасы / мистика
Время: 99 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 3: АД НА ЗЕМЛЕ       HELLRAISER III: HELL ON EARTH

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Hickox
Актеры: Doug Bradley, Kevin Bernhardt, Terry Farrell, Paula Marshall
Раздел: ужасы / мистика
Время: 93 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: True HD 2.0
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВОССТАВШИЙ ИЗ АДА 4: КРОВНОЕ РОДСТВО       HELLRAISER: BLOODLINE

клик - увеличить
Режиссер: Alan Smithee, Kevin Yagher, Joe Chappelle
Актеры: Bruce Ramsay, Valentina Vargas, Doug Bradley, Kim Myers, Christine Harno
Раздел: ужасы / мистика
Время: 85 min.   1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГЛУБОКОЕ СИНЕЕ МОРЕ       DEEP BLUE SEA

клик - увеличить
Режиссер: Renny Harlin
Актеры: Saffron Burrows, Stellan Skarsgard, Samuel L. Jackson, Thomas Jane, LL Cool J
Раздел: ужасы / мистика, триллер
Время: 105 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГОЛОД       THE HUNGER

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Catherine Deneuve, David Bowie, Susan Sarandon, Cliff De Young, Beth Ehlers, Dan Hedaya
Раздел: ужасы / мистика, драма
Время: 97 min.   1983 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЕТСКАЯ ИГРА (2019)       CHILD'S PLAY

клик - увеличить
Режиссер: Lars Klevberg
Актеры: Aubrey Plaza, Brian Tyree Henry, Gabriel Bateman, Ty Consiglio, Nicole Anthony, Carlease Burke, Mark Hamill
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 90 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЕТСКАЯ ИГРА       CHILD'S PLAY

клик - увеличить
Режиссер: Tom Holland
Актеры: Catherine Hicks, Chris Sarandon, Alex Vincent, Brad Dourif, Dinah Manoff, Tommy Swerdlow
Раздел: ужасы / мистика
Время: 87 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЕТСКАЯ ИГРА 2       CHILD'S PLAY 2

клик - увеличить
Режиссер: John Lafia
Актеры: Alex Vincent, Jenny Agutter, Gerrit Graham, Christine Elise, Brad Dourif, Grace Zabriskie
Раздел: ужасы / мистика
Время: 84 min.  1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЕТСКАЯ ИГРА 3       CHILD'S PLAY 3

клик - увеличить
Режиссер: Jack Bender
Актеры: Justin Whalin, Perrey Reeves, Jeremy Sylvers, Travis Fine, Dean Jacobson, Brad Dourif
Раздел: ужасы / мистика
Время: 90 min.  1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖИПЕРС КРИПЕРС       JEEPERS CREEPERS

клик - увеличить
Режиссер: Victor Salva
Актеры: Justin Long, Gina Philips, Eileen Brennan, Jonathan Breck, Brandon Smith
Раздел: ужасы / мистика
Время: 91 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖИПЕРС КРИПЕРС 2       JEEPERS CREEPERS 2

клик - увеличить
Режиссер: Victor Salva
Актеры: Ray Wise, Jonathan Breck, Nicki Aycox, Lena Cardwell, Marieh Delfino, Diane Delano, Justin Long
Раздел: ужасы / мистика
Время: 104 min.   2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖИПЕРС КРИПЕРС 3       JEEPERS CREEPERS 3

клик - увеличить
Режиссер: Victor Salva
Актеры: Jonathan Breck, Stan Shaw, Gabrielle Haugh, Meg Foster, Brandon Smith, Jordan Salloum
Раздел: ужасы / мистика
Время: 101 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДОКТОР СОН       DOCTOR SLEEP

клик - увеличить
Режиссер: Mike Flanagan
Актеры: Ewan McGregor, Rebecca Ferguson, Kyliegh Curran, Cliff Curtis, Zahn McClarnon, Emily Alyn Lind, Сarel Struycken, Bruce Greenwood, Nicholas Pryor
Раздел: ужасы / мистика, Стивен Кинг
Время: 180 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ДОМ, КОТОРЫЙ ПОСТРОИЛ ДЖЕК       THE HOUSE THAT JACK BUILT

клик - увеличить
Режиссер: Lars von Trier
Актеры: Uma Thurman, Matt Dillon, Riley Keough, Siobhan Fallon Hogan, Jeremy Davies, Bruno Ganz
Раздел: триллер, ужасы / мистика, эксклюзив
Время: 153 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДРАКУЛА БРЭМА СТОКЕРА       BRAM STOKER'S DRACULA

клик - увеличить
Режиссер: Francis Ford Coppola
Актеры: Gary Oldman, Winona Ryder, Anthony Hopkins, Keanu Reeves, Richard E. Grant, Sadie Frost, Monica Bellucci
Раздел: ужасы / мистика, про любовь
Время: 127 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 4.0 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5