Вернуться на форум
dunhill200.net
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Сказка / Фэнтези
Страницы: 1  2  3  4 
47 РОНИНОВ       47 RONIN

клик - увеличить
Режиссер: Carl Rinsch
Актеры: Keanu Reeves, Cary-Hiroyuki Tagawa, Hiroyuki Sanada, Rinko Kikuchi, Ko Shibasaki
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 119 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


АКВАМЕН       AQUAMAN

клик - увеличить
Режиссер: James Wan
Актеры: Jason Momoa, Amber Heard, Willem Dafoe, Nicole Kidman, Patrick Wilson, Temuera Morrison, Dolph Lundgren, Yahya Abdul-Mateen II
Раздел: комиксы, сказка / фэнтези
Время: 143 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


АЛАДДИН       ALADDIN (2019)

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Mena Massoud, Naomi Scott, Will Smith, Marwan Kenzari, Nasim Pedrad, Numan Acar
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 128 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


АЛИСА В ЗАЗЕРКАЛЬЕ 3D       ALICE THROUGH THE LOOKING GLASS 3D

клик - увеличить
Режиссер: James Bobin
Актеры: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, Alan Rickman, Sacha Baron Cohen
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 113 min.  2016 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС       ALICE IN WONDERLAND

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Crispin Glover
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 109 min.   2010 год
Переводчик/звук: Сербин: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


АЛИСА В СТРАНЕ ЧУДЕС 3D       ALICE IN WONDERLAND 3D

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Anne Hathaway, Crispin Glover
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 109 min.   2010 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 EX / Английский: DTS-HR 5.1 ES
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕЛОСНЕЖКА И ОХОТНИК       SNOW WHITE AND THE HUNTSMAN

клик - увеличить
Режиссер: Rupert Sanders
Актеры: Kristen Stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron, Bob Hoskins, Ray Winstone, Sam Claflin, Sam Spruell, Nick Frost, Ian McShane
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 132 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские, итальянские и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами. Полная версия фильма.


БЕЛОСНЕЖКА И ОХОТНИК 2: ЗИМНЯЯ ВОЙНА ОХОТНИКА       THE HUNTSMAN: WINTER'S WAR

клик - увеличить
Режиссер: Cedric Nicolas-Troyan
Актеры: Chris Hemsworth, Charlize Theron, Jessica Chastain, Emily Blunt, Nick Frost, Rob Brydon
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 120 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма.


БЕССМЕРТНЫЕ 3D       IMMORTALS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Tarsem Singh
Актеры: Henry Cavill, Mickey Rourke, Freida Pinto, Stephen Dorff, Luke Evans
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 110 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БИТВА ТИТАНОВ 3D       CLASH OF THE TITANS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Louis Leterrier
Актеры: Sam Worthington, Gemma Arterton, Ralph Fiennes, Liam Neeson, Alexa Davalos
Раздел: 3D c авторским переводом, сказка / фэнтези
Время: 106 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


БОГИ ЕГИПТА       GODS OF EGYPT

клик - увеличить
Режиссер: Alex Proyas
Актеры: Gerard Butler, Nikolaj Coster-Waldau, Geoffrey Rush, Brenton Thwaites, Rufus Sewel, Elodie Yung, Courtney Eaton, Bryan Brown
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 126 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


БРАТЬЯ ГРИММ       THE BROTHERS GRIMM

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Matt Damon, Heath Ledger, Jonathan Pryce, Monica Bellucci, Peter Stormare, Lena Headey
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 119 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВАРКРАФТ       WARCRAFT

клик - увеличить
Режиссер: Duncan Jones
Актеры: Paula Patton, Ben Foster, Travis Fimmel, Dominic Cooper, Clancy Brown, Robert Kazinsky, Ben Schnetzer
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 123 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, испанские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ВЕЛИКАЯ СТЕНА       THE GREAT WALL

клик - увеличить
Режиссер: Zhang Yimou
Актеры: Matt Damon, Pedro Pascal, Willem Dafoe, Andy Lau, Jing Tian, Lu Нan, Johan Philip Asbæk
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 103 min.   2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ 1. БРАТСТВО КОЛЬЦА       THE LORD OF THE RINGS: THE FELLOWSHIP OF THE RING

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Elijah Wood, Ian McKellen, Ian Holm, Viggo Mortensen, Sean Bean, Sean Astin, Нugo Weaving, Orlando Bloom, Billy Boyd, Cate Blanchett, Liv Tyler, Christopher Lee
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 208 min.  2001 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские, эльфийские (в местах где говорят по-эльфийски)
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ 2. ДВЕ КРЕПОСТИ       THE LORD OF THE RINGS: THE TWO TOWERS

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Elijah Wood, Ian McKellen, Ian Holm, Viggo Mortensen, Sean Bean, Sean Astin, Hugo Weaving, Orlando Bloom, Billy Boyd, Cate Blanchett, Liv Tyler, Christopher Lee, Miranda Otto, Andy Serkis, Brad Dourif, Karl Urban, Bernard Hill
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 223 min.  2002 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские, эльфийские (в местах где говорят по-эльфийски)
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ВЛАСТЕЛИН КОЛЕЦ 3. ВОЗВРАЩЕНИЕ КОРОЛЯ       THE LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Elijah Wood, Ian McKellen, Ian Holm, Viggo Mortensen, Sean Bean, Sean Astin, Hugo Weaving, Orlando Bloom, Billy Boyd, Cate Blanchett, Liv Tyler, Christopher Lee, Miranda Otto, Andy Serkis, Brad Dourif, Karl Urban, Bernard Hill
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 251 min.  2003 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, испанские, русские, эльфийские (в местах где говорят по-эльфийски)
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА       IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Johnny Depp, Heath Ledger, Christopher Plummer, Lily Cole, Jude Law, Colin Farrell
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 123 min.  2009 год
Переводчик/звук: Cербин: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВООБРАЖАРИУМ ДОКТОРА ПАРНАСА       IMAGINARIUM OF DOCTOR PARNASSUS

клик - увеличить
Режиссер: Terry Gilliam
Актеры: Johnny Depp, Heath Ledger, Christopher Plummer, Lily Cole, Jude Law, Colin Farrell
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 123 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ: ЧАСТЬ 1 3D       HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1 3D

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Bill Nighy, Richard Griffiths, Ralph Fiennes, Warwick Davis, Helena Bonham Carter
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 146 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ: ЧАСТЬ 2 3D       HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Alan Rickman, Ralph Fiennes, Warwick Davis, Helena Bonham Carter
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 130 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ. ЧАСТЬ 1 (7)       HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 1

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Bill Nighy, Richard Griffiths, Ralph Fiennes, Warwick Davis, Helena Bonham Carte
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 146 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ДАРЫ СМЕРТИ. ЧАСТЬ 2 (8)       HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS: PART 2

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Alan Rickman, Ralph Fiennes, Warwick Davis, Helena Bonham Carter
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 130 min.  2011 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И КУБОК ОГНЯ (4)       HARRY POTTER AND THE GOBLET OF FIRE

клик - увеличить
Режиссер: Mike Newell
Актеры: Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint, Eric Sykes, Alan Rickman, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes, Robert Pattinson
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 157 min.  2005 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГАРРИ ПОТТЕР И ОРДЕН ФЕНИКСА (5)       HARRY POTTER AND THE ORDER OF THE PHOENIX

клик - увеличить
Режиссер: David Yates
Актеры: Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Gary Oldman, Ralph Fiennes, Michael Gambon, Alan Rickman, Helena Bonham Carter, Brendan Gleeson
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 139 min.  2007 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские, французские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4