Вернуться на форум
dunhill200.net
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Рукопашный боевик
Страницы: 1  2 
БЕГЛЫЙ ОГОНЬ       RAPID FIRE

клик - увеличить
Режиссер: Dwight H. Little
Актеры: Brandon Lee, Powers Boothe, Nick Mancuso, Raymond J. Barry, Kate Hodge, Tzi Ma
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 95 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЕССТРАШНЫЙ       FEARLESS

клик - увеличить
Режиссер: Ronny Yu
Актеры: Jet Li, Betty Sun, Dong Yong, Shidou Nakamura, Collin Chou, Nathan Jones, Michelle Yeoh
Раздел: рукопашный боевик
Время: 141 min.  2006 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


БЕССТРАШНЫЙ       FEARLESS

клик - увеличить
Режиссер: Ronny Yu
Актеры: Jet Li, Betty Sun, Dong Yong, Shidou Nakamura, Collin Chou, Nathan Jones, Michelle Yeoh
Раздел: рукопашный боевик
Время: 141 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ВХОДИТ ДРАКОН       ENTER THE DRAGON

клик - увеличить
Режиссер: Robert Clouse
Актеры: Bruce Lee, John Saxon, Jim Kelly, Shih Kien, Bob Wall, Sammo Hung, Bolo Yeung
Раздел: рукопашный боевик, спорт
Время: 102 min.   1973 год
Переводчик/звук: Королев: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДВОЙНОЙ УДАР       DOUBLE IMPACT

клик - увеличить
Режиссер: Sheldon Lettich
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Geoffrey Lewis, Alonna Shaw, Bolo Yeung, Corinna Everson
Раздел: рукопашный боевик
Время: 110 min.   1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДВОЙНОЙ УДАР       DOUBLE IMPACT

клик - увеличить
Режиссер: Sheldon Lettich
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Geoffrey Lewis, Alonna Shaw, Bolo Yeung, Corinna Everson
Раздел: рукопашный боевик
Время: 110 min.   1991 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, испанские, французские.
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДЕННИ - ЦЕПНОЙ ПЕС       DANNY THE DOG

клик - увеличить
Режиссер: Louis Leterrier
Актеры: Jet Li, Bob Hoskins, Morgan Freeman, Kerry Condon, Vincent Regan, Cyril Raffaelli
Раздел: рукопашный боевик, драма
Время: 102 min.   2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖОН УИК 3. ПАРАБЕЛЛУМ       JOHN WICK: CHAPTER 3 - PARABELLUM

клик - увеличить
Режиссер: Chad Stahelski
Актеры: Keanu Reeves, Halle Berry, Ian McShane, Laurence Fishburne, Mark Dacascos, Asia Kate Dillon, Anjelica Huston
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 131 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАПРЕТНОЕ ЦАРСТВО       FORBIDDEN KINGDOM

клик - увеличить
Режиссер: Rob Minkoff
Актеры: Jackie Chan, Jet Li, Collin Chou, Liu Yifei, Li Bingbing
Раздел: сказка / фэнтези, рукопашный боевик
Время: 104 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КИБОРГ       CYBORG

клик - увеличить
Режиссер: Albert Pyun
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Deborah Richter, Vincent Klyn, Dayle Haddon
Раздел: фантастика, рукопашный боевик
Время: 86 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КИКБОКСЕР       KICKBOXER

клик - увеличить
Режиссер: David Worth, Mark DiSalle
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Dennis Alexio, Dennis Chan, Michel Qissi
Раздел: спорт, рукопашный боевик
Время: 98 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КИРПИЧНЫЕ ОСОБНЯКИ       BRICK MANSIONS

клик - увеличить
Режиссер: Camille Delamarre
Актеры: Paul Walker, David Belle, RZA, Robert Maillet, Catalina Denis, Carlo Rota
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 90 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРОВАВЫЙ СПОРТ       BLOODSPORT

клик - увеличить
Режиссер: Newt Arnold
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Bolo Yeung, Donald Gibb, Leah Ayres, Forest Whitaker
Раздел: рукопашный боевик, спорт
Время: 92 min.  1988 год
Переводчик/звук: Дохалов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРОВАВЫЙ СПОРТ       BLOODSPORT

клик - увеличить
Режиссер: Newt Arnold
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Bolo Yeung, Donald Gibb, Leah Ayres, Forest Whitaker
Раздел: рукопашный боевик, спорт
Время: 92 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 Дохалов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские, итальянские, испанские, немецкие, китайские.
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЛЕГЕНДАРНЫЙ КУЛАК       FIST OF LEGEND

клик - увеличить
Режиссер: Gordon Chan
Актеры: Jet Li, Nakayama Shinobu, Chin Siu Ho, Billy Chau, Kurata Yasuaki
Раздел: рукопашный боевик
Время: 103 min.   1994 год
Переводчик/звук: Живов: DTS 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЕГЕНДАРНЫЙ КУЛАК: ВОЗВРАЩЕНИЕ ЧЕН ЗЕНА       LEGEND OF THE FIST: THE RETURN OF CHEN ZHEN

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Lau
Актеры: Donnie Yen, Shu Qi, Anthony Wong
Раздел: рукопашный боевик
Время: 107 min.   2010 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Китайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НАД ЗАКОНОМ ( НИКО )       ABOVE THE LAW ( NICO)

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Steven Seagal, Pam Grier, Sharon Stone, Henry Silva, Ron Dean, Daniel Faraldo
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 99 min.  1988 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НАД ЗАКОНОМ ( НИКО )       ABOVE THE LAW ( NICO)

клик - увеличить
Режиссер: Andrew Davis
Актеры: Steven Seagal, Pam Grier, Sharon Stone, Henry Silva, Ron Dean, Daniel Faraldo
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 99 min.  1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОНГ БАК 2: НАЧАЛО       ONG BAK 2: THE BEGINNING

клик - увеличить
Режиссер: Tony Jaa, Panna Rittikrai
Актеры: Tony Jaa, Sorapong Chatree, Sarunyu Wongkrachang, Nirut Sirichanya, Dan Chupong
Раздел: рукопашный боевик
Время: 98 min.  2008 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Тайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОНГ БАК 3: ПОСЛЕДНЯЯ БИТВА       ONG BAK 3: THE FINAL BATTLE

клик - увеличить
Режиссер: Tony Jaa, Panna Rittikrai
Актеры: Tony Jaa, Dan Chupong, Primrata Dej-Udom, Sarunyu Wongkrajang, Nirut Sirijunya
Раздел: рукопашный боевик
Время: 99 min.   2010 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Тайский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОНГ БАК: ТАЙСКИЙ ВОИН       ONG BAK: THE THAI WARRIOR

клик - увеличить
Режиссер: Prachya Pinkaew
Актеры: Tony Jaa, Petchtai Wongkamlao, Pumwaree Yodkamol, Suchao Pongwilai
Раздел: рукопашный боевик
Время: 105 min.   2003 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD High Resolution 5.1 / Тайский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОТ КОЛЫБЕЛИ ДО МОГИЛЫ       CRADLE 2 THE GRAVE

клик - увеличить
Режиссер: Andrzej Bartkowiak
Актеры: Jet Li, DMX, Anthony Anderson, Mark Dacascos
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 101 min.   2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПЕРЕВОЗЧИК       THE TRANSPORTER

клик - увеличить
Режиссер: Corey Yuen, Louis Leterrier
Актеры: Jason Statham, Shu Qi, Matt Schulze, Francois Berleand, Ric Young
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 93 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ПЕРЕВОЗЧИК 2       THE TRANSPORTER 2

клик - увеличить
Режиссер: Louis Leterrier
Актеры: Jason Statham, Amber Valletta, Kate Nauta, Alessandro Gassman, Matthew Modine, Jason Flemyng
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 87 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: полная версия фильма


ПЕРЕВОЗЧИК 3       THE TRANSPORTER 3

клик - увеличить
Режиссер: Olivier Megaton
Актеры: Jason Statham, Robert Knepper, Natalya Rudakova, Francois Berleand, Jeroen Krabbe
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 104 min.   2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2