Вернуться на форум
dunhill200.net
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Вестерн
БАНДИТКИ       BANDIDAS

клик - увеличить
Режиссер: Joachim Rоеnning, Espen Sandberg
Актеры: Penelope Cruz, Salma Hayek, Steve Zahn, Dwight Yoakam
Раздел: вестерн, комедия
Время: 93 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БОЕВОЙ ФУРГОН       THE WAR WAGON

клик - увеличить
Режиссер: Burt Kennedy
Актеры: John Wayne, Kirk Douglas, Howard Keel, Robert Walker
Раздел: вестерн
Время: 101 min.   1967 год
Переводчик/звук: Пономарев: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЫСТРЫЕ И МЕРТВЫЕ       THE QUICK AND THE DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Sam Raimi
Актеры: Sharon Stone, Gene Hackman, Russell Crowe, Leonardo DiCaprio, Tobin Bell, Lance Henriksen
Раздел: вестерн
Время: 105 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ВЕЛИКОЛЕПНАЯ СЕМЕРКА       THE MAGNIFICENT SEVEN

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Denzel Washington, Chris Pratt, Ethan Hawke, Vincent D'Onofrio, Lee Byung-hun, Cam Gigandet, Haley Bennett, Martin Sensmeier
Раздел: вестерн, эксклюзив
Время: 133 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ВЕТРЕНАЯ РЕКА       WIND RIVER

клик - увеличить
Режиссер: Taylor Sheridan
Актеры: Elizabeth Olsen, Jeremy Renner, Jon Bernthal, Martin Sensmeier, Julia Jones, Kelsey Asbille
Раздел: детектив, вестерн, драма
Время: 107 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЫЖИВШИЙ       THE REVENANT

клик - увеличить
Режиссер: Alejandro Gonzalez Inarritu
Актеры: Leonardo DiCaprio, Tom Hardy, Will Poulter, Domhnall Gleeson, Lukas Haas, Brendan Fletcher
Раздел: вестерн, боевик / приключения, драма, эксклюзив
Время: 156 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДВА МУЛА ДЛЯ СЕСТРЫ САРЫ       TWO MULES FOR SISTER SARA

клик - увеличить
Режиссер: Don Siegel
Актеры: Clint Eastwood, Shirley MacLaine, Armando Silvestre, John Kelly
Раздел: вестерн
Время: 114 min.  1970 год
Переводчик/звук: .: Закадровый: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖАНГО СБРОСИВШИЙ ЦЕПИ       DJANGO UNCHAINED

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington, Samuel L. Jackson, Don Johnson, Quentin Tarantino, James Remar, Franco Nero
Раздел: вестерн, стеб
Время: 165 min.  2012 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖО КИДД       JOE KIDD

клик - увеличить
Режиссер: John Sturges
Актеры: Clint Eastwood, Robert Duvall, John Saxon, Don Stroud, James Wainwright
Раздел: вестерн
Время: 88 min.  1972 год
Переводчик/звук: Пономарев: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДИКИЙ ДИКИЙ ЗАПАД       WILD WILD WEST

клик - увеличить
Режиссер: Barry Sonnenfeld
Актеры: Will Smith, Kevin Kline, Kenneth Branagh, Salma Hayek, Ted Levine
Раздел: комедия, вестерн, фантастика
Время: 106 min.   1999 год
Переводчик/звук: Санаев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЖЕЛЕЗНАЯ ХВАТКА       TRUE GRIT

клик - увеличить
Режиссер: Ethan Coen, Joel Coen
Актеры: Jeff Bridges, Matt Damon, Hailee Steinfeld, Josh Brolin, Barry Pepper
Раздел: вестерн, боевик / приключения
Время: 110 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗА ПРИГОРШНЮ ДОЛЛАРОВ       А FISTFUL OF DOLLARS

клик - увеличить
Режиссер: Monte Hellman, Sergio Leone
Актеры: Clint Eastwood, Gian Maria Volonte, Marianne Koch, Wolfgang Lukschy
Раздел: вестерн
Время: 99 min.  1964 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОВБОИ И ПРИШЕЛЬЦЫ       COWBOYS & ALIENS

клик - увеличить
Режиссер: Jon Favreau
Актеры: Daniel Craig, Harrison Ford, Olivia Wilde, Clancy Brown, Sam Rockwell, Paul Dano
Раздел: вестерн, фантастика
Время: 136 min.  2011 год
Переводчик/звук: Сербин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ЛЮБОЙ ЦЕНОЙ       HELL OR HIGH WATER

клик - увеличить
Режиссер: David Mackenzie
Актеры: Ben Foster, Chris Pine, Jeff Bridges, Gil Birmingham
Раздел: криминал, драма, вестерн, эксклюзив
Время: 122 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


МЕВЕРИК       MAVERICK

клик - увеличить
Режиссер: Richard Donner
Актеры: Mel Gibson, Jodie Foster, James Garner, Graham Greene, Alfred Molina, James Coburn, Art LaFleur
Раздел: комедия, вестерн
Время: 127 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Дубляж: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МЕРТВЕЦ В ТОМБСТОУНЕ       DEAD IN TOMBSTONE

клик - увеличить
Режиссер: Roel Reinе
Актеры: Mickey Rourke, Danny Trejo, Anthony Michael Hall, Dina Meyer
Раздел: вестерн, фантастика, эксклюзив
Время: 100 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: русские субтитры на дополнительных материалах


МИЛЛИОН СПОСОБОВ УМЕРЕТЬ НА ДИКОМ ЗАПАДЕ       A MILLION WAYS TO DIE IN THE WEST

клик - увеличить
Режиссер: Seth MacFarlane
Актеры: Seth MacFarlane, Charlize Theron, Amanda Seyfried, Liam Neeson, Giovanni Ribisi, Neil Patrick Harris, Wes Studi
Раздел: вестерн, комедия, эксклюзив
Время: 135 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


НА НЕСКОЛЬКО ДОЛЛАРОВ БОЛЬШЕ       FOR A FEW DOLLARS MORE

клик - увеличить
Режиссер: Sergio Leone
Актеры: Clint Eastwood, Lee Van Cleef, Gian Maria Volontе, Josef Egger, Mara Krup
Раздел: вестерн
Время: 130 min.  1965 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НЕДРУГИ       HOSTILES

клик - увеличить
Режиссер: Scott Cooper
Актеры: Christian Bale, Rosamund Pike, Wes Studi, Jesse Plemons, Adam Beach, Rory Cochrane, Ben Foster, Scott Wilson, Stephen Lang, Bill Camp
Раздел: вестерн, боевик / приключения, драма
Время: 134 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕПРОЩЕННЫЙ       UNFORGIVEN

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Jaimz Woolvett
Раздел: вестерн
Время: 131 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НЕПРОЩЕННЫЙ       UNFORGIVEN

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Clint Eastwood, Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Jaimz Woolvett
Раздел: вестерн
Время: 131 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОМЕРЗИТЕЛЬНАЯ ВОСЬМЕРКА       THE HATEFUL EIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: Kurt Russell, Samuel L. Jackson, Jennifer Jason Leigh, Bruce Dern, Michael Madsen, Tim Roth, Walton Goggins, Channing Tatum, Zoe Bell
Раздел: вестерн, стеб, детектив
Время: 168 min.  2015 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОТКРЫТЫЙ ПРОСТОР       OPEN RANGE

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Costner
Актеры: Robert Duvall, Kevin Costner, Annette Bening, Michael Gambon, Michael Jeter
Раздел: вестерн
Время: 139 min.  2003 год
Переводчик/звук: Дасевич: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЕЗД НА ЮМУ       3:10 TO YUMA

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Russell Crowe, Christian Bale, Logan Lerman, Dallas Roberts, Ben Foster, Kevin Durand
Раздел: вестерн, боевик / приключения, драма
Время: 122 min.  2007 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: РСМ 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХОРОШИЙ, ПЛОХОЙ, ЗЛОЙ / ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ /       THE GOOD, THE BAD AND THE UGLY

клик - увеличить
Режиссер: Sergio Leone
Актеры: Clint Eastwood, Eli Wallach, Lee Van Cleef, Aldo Giuffre, Luigi Pistilli
Раздел: вестерн
Время: 178 min.  1966 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, китайские, итальянские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма