Вернуться на форум
dunhill200.net
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Sylvester Stallone
Страницы: 1  2 
ВЗАПЕРТИ (ТЮРЯГА)       LOCK UP

клик - увеличить
Режиссер: John Flynn
Актеры: Sylvester Stallone, Donald Sutherland, John Amos, Sonny Landham, Tom Sizemore
Раздел: криминал
Время: 89 min.   1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОРОД ПОЛИЦЕЙСКИХ       COP LAND

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Sylvester Stallone, Harvey Keitel, Ray Liotta, Robert De Niro, Peter Berg, Janeane Garofalo
Раздел: криминал, драма
Время: 116 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЕТОКСИКАЦИЯ       D-TOX

клик - увеличить
Режиссер: Jim Gillespie
Актеры: Sylvester Stallone, Charles S. Dutton, Polly Walker, Kris Kristofferson, Jeffrey Wright, Tom Berenger
Раздел: триллер, детектив, эксклюзив
Время: 96 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ДНЕВНОЙ СВЕТ       DAYLIGHT

клик - увеличить
Режиссер: Rob Cohen
Актеры: Sylvester Stallone, Viggo Mortensen, Dan Hedaya, Jay O. Sanders, Amy Brenneman
Раздел: боевик / приключения, катастрофа
Время: 116 min.  1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАБОЙНЫЙ РЕВАНШ       GRUDGE MATCH

клик - увеличить
Режиссер: Peter Segal
Актеры: Sylvester Stallone, Robert De Niro, Kim Basinger, Alan Arkin, Kevin Hart, Jon Bernthal
Раздел: комедия, драма, спорт
Время: 113 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Гоблин: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


ИЗО ВСЕХ СИЛ       OVER THE TOP

клик - увеличить
Режиссер: Menahem Golan
Актеры: Sylvester Stallone, Robert Loggia, Susan Blakely, Rick Zumwalt
Раздел: спорт
Время: 94 min.  1987 год
Переводчик/звук: Гаврилов: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОБРА       COBRA

клик - увеличить
Режиссер: George P. Cosmatos
Актеры: Sylvester Stallone, Brigitte Nielsen, Reni Santoni, Andrew Robinson, Brian Thompson
Раздел: боевик / приключения
Время: 87 min.  1986 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, итальянские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРИД 2       CREED II

клик - увеличить
Режиссер: Steven Caple Jr.
Актеры: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Tessa Thompson, Dolph Lundgren, Shayna Ryan, Brigitte Nielsen, Milo Ventimiglia
Раздел: спорт, драма
Время: 130 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРИД: НАСЛЕДИЕ РОККИ       CREED

клик - увеличить
Режиссер: Ryan Coogler
Актеры: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone, Graham McTavish, Tessa Thompson, Wood Harris, Phylicia Rashad
Раздел: спорт, драма
Время: 133 min.  2015 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


НЕУДЕРЖИМЫЕ       THE EXPENDABLES

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Eric Roberts, Steve Austin, Bruce Willis, Mickey Rourke, Randy Couture, Arnold Schwarzenegger, Gary Daniels
Раздел: боевик / приключения
Время: 103 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


НЕУДЕРЖИМЫЕ       THE EXPENDABLES

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Jason Statham, Jet Li, Dolph Lundgren, Eric Roberts, Steve Austin, Bruce Willis, Mickey Rourke, Randy Couture, Arnold Schwarzenegger, Gary Daniels
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 113 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


НЕУДЕРЖИМЫЕ 2       THE EXPENDABLES 2

клик - увеличить
Режиссер: Simon West
Актеры: Sylvester Stallone, Jean-Claude Van Damme, Arnold Schwarzenegger, Bruce Willis, Jet Li, Jason Statham, Dolph Lundgren, Chuck Norris
Раздел: боевик / приключения
Время: 103 min.   2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


НЕУДЕРЖИМЫЕ 3       THE EXPENDABLES 3

клик - увеличить
Режиссер: Patrick Hughes
Актеры: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Harrison Ford, Jason Statham, Wesley Snipes, Mel Gibson, Dolph Lundgren, Antonio Banderas, Jet Li, Robert Davi, Randy Couture, Kelsey Grammer, Ronda Rousey
Раздел: боевик / приключения
Время: 131 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма.


ПЛАН ПОБЕГА       ESCAPE PLAN

клик - увеличить
Режиссер: Mikael Hеfstrоm
Актеры: Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone, James Caviezel, Vincent D'Onofrio, Vinnie Jones, Sam Neill, Curtis "50 Cent" Jackson, Amy Ryan
Раздел: боевик / приключения
Время: 115 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПУЛЯ В ГОЛОВУ       BULLET TO THE HEAD

клик - увеличить
Режиссер: Walter Hill
Актеры: Sylvester Stallone, Jason Momoa, Christian Slater, Adewale Akinnuoye-Agbaje, Brian Van Holt, Sung Kang
Раздел: боевик / приключения
Время: 92 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РАЗРУШИТЕЛЬ       DEMOLITION MAN

клик - увеличить
Режиссер: Marco Brambilla
Актеры: Sylvester Stallone, Wesley Snipes, Sandra Bullock, Nigel Hawthorne, Benjamin Bratt
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 115 min.  1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РОККИ       ROCKY

клик - увеличить
Режиссер: G. Avildsen
Актеры: Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Burgess Meredith, Thayer David
Раздел: спорт, драма
Время: 120 min.  1976 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ 2       ROCKY 2

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Burt Young, Carl Weathers, Talia Shire, Joe Spinell, Burgess Meredith
Раздел: спорт, драма
Время: 119 min.  1979 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ 3       ROCKY 3

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Burt Young, Burgess Meredith, Carl Weathers, Talia Shire, Hulk Hogan, Mr. T
Раздел: спорт, драма
Время: 99 min.  1982 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ 4       ROCKY 4

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Dolph Lundgren, Talia Shire, Burt Young, Carl Weathers, Brigitte Nielsen
Раздел: спорт, драма
Время: 91 min.  1985 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, немецкие, итальянские, французские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ 5       ROCKY 5

клик - увеличить
Режиссер: John G. Avildsen
Актеры: Sylvester Stallone, Talia Shire, Burt Young, Sage Stallone, Burgess Meredith, Tommy Morrison, Richard Gant
Раздел: спорт, драма
Время: 104 min.   1990 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские, немецкие, итальянские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РОККИ БАЛЬБОА       ROCKY BALBOA

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Burt Young, Antonio Tarver, Geraldine Hughes, Milo Ventimiglia, Lahmard J. Tate
Раздел: спорт, драма
Время: 102 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


РЭМБО 3       RAMBO 3

клик - увеличить
Режиссер: Peter MacDonald
Актеры: Sylvester Stallone, Richard Crenna, Marc de Jonge, Kurtwood Smith, Spiros Focas
Раздел: боевик / приключения, эксклюзив
Время: 102 min.   1988 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немнцкие, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив


РЭМБО 4       RAMBO

клик - увеличить
Режиссер: Sylvester Stallone
Актеры: Sylvester Stallone, Julie Benz, Matthew Marsden, Graham McTavish, Reynaldo Gallegos
Раздел: боевик / приключения
Время: 91 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


РЭМБО: ПЕРВАЯ КРОВЬ       RAMBO: FIRST BLOOD

клик - увеличить
Режиссер: Ted Kotcheff
Актеры: Sylvester Stallone, Brian Dennehy, Richard Crenna, Bill McKinney, Jack Starrett
Раздел: боевик / приключения, драма
Время: 96 min.  1982 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Страницы: 1  2