Вернуться на форум
dunhill200.net
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
John Travolta
БАЗА КЛЕЙТОН       BASIC

клик - увеличить
Режиссер: John McTiernan
Актеры: John Travolta, Connie Nielsen, Samuel L. Jackson, Giovanni Ribisi
Раздел: детектив, триллер
Время: 98 min.  2003 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 6.1 / Закадровый: DTS-ES 6.1 Discrete / Английский: DTS-HD Master Audio 6.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЕЗ ЛИЦА       FACE/OFF

клик - увеличить
Режиссер: John Woo
Актеры: John Travolta, Nicolas Cage, Joan Allen, Alessandro Nivola, Gina Gershon
Раздел: боевик / приключения
Время: 140 min.   1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-ES 6.1 / Английский: DTS-ES 6.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БУДЬ КРУЧЕ       BE COOL

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: John Travolta, Uma Thurman, Dwayne Johnson, Vince Vaughn, Cedric the Entertainer, Steven Tyler, Christina Milian, James Woods, Harvey Keitel, Robert Pastorelli
Раздел: стеб, криминал, комедия
Время: 120 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, немецкие и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОЛЬТ 3D       VOLT 3D

клик - увеличить
Режиссер: Chris Williams, Byron Howard
Актеры: John Travolta, Miley Cyrus, Susie Essman, Mark Walton, Malcolm McDowell
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 96 min.  2008 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГЕНЕРАЛЬСКАЯ ДОЧЬ       THE GENERAL'S DAUGHTER

клик - увеличить
Режиссер: Simon West
Актеры: John Travolta, Madeleine Stowe, James Cromwell, Timothy Hutton, Leslie Stefanson, Daniel von Bargen, James Woods
Раздел: детектив, триллер, драма
Время: 116 min.  1999 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДИКАРИ       SAVAGES

клик - увеличить
Режиссер: Oliver Stone
Актеры: Taylor Kitsch, Salma Hayek, Benicio Del Toro, Blake Lively, Aaron Johnson, John Travolta
Раздел: криминал
Время: 141 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ЗАХВАТ ПОЕЗДА ПЕЛХЕМ 123       TAKING OF PELHAM 123

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Denzel Washington, John Travolta, Luis Guzman, John Turturro, James Gandolfini
Раздел: триллер, криминал
Время: 106 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, немецкие, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАХВАТ ПОЕЗДА ПЕЛХЕМ 123       TAKING OF PELHAM 123

клик - увеличить
Режиссер: Tony Scott
Актеры: Denzel Washington, John Travolta, Luis Guzman, John Turturro, James Gandolfini
Раздел: триллер, криминал
Время: 106 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИЗ ПАРИЖА С ЛЮБОВЬЮ       FROM PARIS WITH LOVE

клик - увеличить
Режиссер: Pierre Morel
Актеры: John Travolta, Jonathan Rhys Meyers, Kasia Smutniak, Richard Durden, Amber Rose Revah
Раздел: боевик / приключения
Время: 92 min.   2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОНТРАКТ С КОРОТЫШКОЙ       GET SHORTY

клик - увеличить
Режиссер: Barry Sonnenfeld
Актеры: John Travolta, Gene Hackman, Renee Russo, Danny DeVito, Dennis Farina, Delroy Lindo, James Gandolfini
Раздел: комедия, криминал
Время: 105 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРИМИНАЛЬНОЕ ЧТИВО       PULP FICTION

клик - увеличить
Режиссер: Quentin Tarantino
Актеры: John Travolta, Samuel L. Jackson, Tim Roth, Amanda Plummer, Eric Stoltz, Uma Thurman, Bruce Willis, Ving Rhames, Harvey Keitel, Christopher Walken, Quentin Tarantino
Раздел: стеб, криминал
Время: 154 min.  1994 год
Переводчик/звук: Гоблин: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛИХОРАДКА В СУББОТУ ВЕЧЕРОМ       SATURDAY NIGHT FEVER

клик - увеличить
Режиссер: John Badham
Актеры: John Travolta, Karen Gorney, Barry Miller, Joseph Cali, Paul Pape
Раздел: мюзикл
Время: 118 min.  1977 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, испанские, французские, итальянские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПАРОЛЬ: РЫБА - МЕЧ       SWORDFISH

клик - увеличить
Режиссер: Dominic Sena
Актеры: John Travolta, Hugh Jackman, Halle Berry, Don Cheadle, Sam Shepard
Раздел: боевик / приключения, стеб, криминал
Время: 99 min.   2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: Dolby Digital 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СЛОМАННАЯ СТРЕЛА       BROKEN ARROW

клик - увеличить
Режиссер: John Woo
Актеры: John Travolta, Christian Slater, Samantha Mathis, Delroy Lindo, Bob Gunton
Раздел: боевик / приключения
Время: 108 min.   1996 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб