Вернуться на форум
dunhill200.net
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Gerard Butler
300 СПАРТАНЦЕВ       300

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Gerard Butler, Lena Headey, Rodrigo Santoro, Dominic West, David Wenham, Vincent Regan
Раздел: исторический / военный, комиксы
Время: 116 min.  2006 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БОГИ ЕГИПТА       GODS OF EGYPT

клик - увеличить
Режиссер: Alex Proyas
Актеры: Gerard Butler, Nikolaj Coster-Waldau, Geoffrey Rush, Brenton Thwaites, Rufus Sewel, Elodie Yung, Courtney Eaton, Bryan Brown
Раздел: сказка / фэнтези, эксклюзив
Время: 126 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ГЕЙМЕР       GAMER

клик - увеличить
Режиссер: Mark Neveldine, Brian Taylor
Актеры: Gerard Butler, Amber Valletta, Michael C. Hall, Kyra Sedgwick
Раздел: фантастика
Время: 95 min.   2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: True HD 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГЕОШТОРМ       GEOSTORM

клик - увеличить
Режиссер: Dean Devlin
Актеры: Gerard Butler, Abbie Cornish, Ed Harris, Jim Sturgess, Robert Sheehan, Andy Garcia, Ritchie Montgomery
Раздел: фантастика
Время: 109 min.   2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН       LAW ABIDING CITIZEN

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Jamie Foxx, Gerard Butler, Leslie Bibb, Viola Davis, Michael Gambon
Раздел: триллер
Время: 118 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ЗАКОНОПОСЛУШНЫЙ ГРАЖДАНИН       LAW ABIDING CITIZEN

клик - увеличить
Режиссер: F. Gary Gray
Актеры: Jamie Foxx, Gerard Butler, Leslie Bibb, Viola Davis, Michael Gambon
Раздел: триллер
Время: 118 min.   2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА       HOW TO TRAIN YOUR DRAGON

клик - увеличить
Режиссер: Dean DeBlois, Chris Sanders
Актеры: Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Craig Ferguson
Раздел: мультфильм
Время: 98 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА 2 3D       HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: Dean DeBlois
Актеры: Jay Baruchel, Jonah Hill, Gerard Butler, Kristen Wiig, Kit Harington, Christopher Mintz-Plasse
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА 3D       HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 3D

клик - увеличить
Режиссер: Dean DeBlois, Chris Sanders
Актеры: Jay Baruchel, Gerard Butler, America Ferrera, Craig Ferguson, Kristen Wiig
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 98 min.  2010 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ЛАРА КРОФТ: КОЛЫБЕЛЬ ЖИЗНИ       LARA CROFT TOMB RAIDER: THE CRADLE OF LIFE

клик - увеличить
Режиссер: Jan de Bont, Simon West
Актеры: Angelina Jolie, Gerard Butler, Chris Barrie, Jon Voight, Ciaran Hinds, Noah Taylor, Til Schweiger, Djimon Hounsou
Раздел: боевик / приключения
Время: 117 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, французские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОХОТА НА ВОРОВ       DEN OF THIEVES

клик - увеличить
Режиссер: Christian Gudegast
Актеры: Pablo Schreiber, Gerard Butler, Sonya Balmores, O'Shea Jackson Jr., Curtis "50 Cent" Jackson, Juan Gaspard
Раздел: криминал, боевик / приключения
Время: 149 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


ОХОТНИК ЗА ГОЛОВАМИ       BOUNTY HUNTER

клик - увеличить
Режиссер: Andy Tennant
Актеры: Jennifer Aniston, Gerard Butler
Раздел: комедия
Время: 110 min.  2010 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, китайские, арабские и другие.
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ПАДЕНИЕ АНГЕЛА       ANGEL HAS FALLEN

клик - увеличить
Режиссер: Ric Roman Waugh
Актеры: Gerard Butler, Morgan Freeman, Jada Pinkett Smith, Lance Reddick, Tim Blake Nelson, Piper Perabo, Nick Nolte, Danny Huston
Раздел: боевик / приключения
Время: 120 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАДЕНИЕ ЛОНДОНА       LONDON HAS FALLEN

клик - увеличить
Режиссер: Babak Najafi
Актеры: Gerard Butler, Morgan Freeman, Aaron Eckhart, Angela Bassett, Radha Mitchell, Jackie Earle Haley, Colin Salmon, Robert Forster, Melissa Leo
Раздел: боевик / приключения
Время: 99 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПАДЕНИЕ ОЛИМПА       OLYMPUS HAS FALLEN

клик - увеличить
Режиссер: Antoine Fuqua
Актеры: Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman, Rick Yune, Radha Mitchell, Robert Forster
Раздел: боевик / приключения
Время: 120 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


РОК-Н-РОЛЬЩИК       ROCKNROLLA

клик - увеличить
Режиссер: Guy Ritchie
Актеры: Gerard Butler, Tom Wilkinson, Thandie Newton, Mark Strong, Idris Elba, Gemma Arterton, Tom Hardy, Toby Kebbell, Karel Roden, Jeremy Piven, Chris "Ludacris" Bridges
Раздел: криминал, комедия
Время: 114 min.  2008 год
Переводчик/звук: Гоблин: (текст) Дасевич: (озвучка): DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: присутствует ненормативная лексика.


ХАНТЕР КИЛЛЕР       HUNTER KILLER

клик - увеличить
Режиссер: Donovan Marsh
Актеры: Gerard Butler, Gary Oldman, Common, Michael Nyqvist, Linda Cardellini, David Gyasi, Игорь Жижикин
Раздел: боевик / приключения, военный
Время: 122 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб