Вернуться на форум
dunhill200.net
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Lio
БОЛЬШОЙ ЛЕБОВСКИ       BIG LEBOWSKI

клик - увеличить
Режиссер: Joel Coen
Актеры: Jeff Bridges, Steve Buscemi, Sam Elliott, Flea, Ben Gazzara, John Goodman, Philip Seymour Hoffman, Julianne Moore, Peter Stormare, John Turturro, Tara Reid
Раздел: комедия
Время: 118 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гоблин: DTS-HD Master Audio 5.1 Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


ГАННИБАЛ       HANNIBAL

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Anthony Hopkins, Julianne Moore, Gary Oldman, Ray Liotta, Frankie Faison
Раздел: триллер
Время: 131 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD High Resolution 6.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD High Resolution 6.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОРОД ГРЕХОВ: ЖЕНЩИНА РАДИ КОТОРОЙ СТОИТ УБИВАТЬ       SIN CITY: A DAME TO KILL FOR

клик - увеличить
Режиссер: Robert Rodriguez, Frank Miller
Актеры: Eva Green, Jessica Alba, Josh Brolin, Joseph Gordon-Levitt, Mickey Rourke, Rosario Dawson, Marton Csokas, Ray Liotta, Powers Boothe, Christopher Lloyd, Lady GaGa, Dennis Haysbert
Раздел: комиксы
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОРОД ПОЛИЦЕЙСКИХ       COP LAND

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: Sylvester Stallone, Harvey Keitel, Ray Liotta, Robert De Niro, Peter Berg, Janeane Garofalo
Раздел: криминал, драма
Время: 116 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЕНЬ СУРКА       GROUNDHOG DAY

клик - увеличить
Режиссер: Harold Ramis
Актеры: Bill Murray, Andie MacDowell, Chris Elliott, Stephen Tobolowsky
Раздел: комедия
Время: 101 min.   1993 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 Живов: DTS 5.1 / Закадровый : Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ДЕТСКАЯ ИГРА (2019)       CHILD'S PLAY

клик - увеличить
Режиссер: Lars Klevberg
Актеры: Aubrey Plaza, Brian Tyree Henry, Gabriel Bateman, Ty Consiglio, Nicole Anthony, Carlease Burke, Mark Hamill
Раздел: ужасы / мистика, стеб
Время: 90 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗАБЕГАЛОВКА ( ПРИДОРОЖНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ )       ROAD HOUSE

клик - увеличить
Режиссер: Rowdy Herrington
Актеры: Patrick Swayze, Kelly Lynch, Sam Elliott, Ben Gazarra, Keith David
Раздел: боевик / приключения
Время: 114 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДЫ 80       STARS 80

клик - увеличить
Режиссер: Frederic Forestier, Thomas Langmann
Актеры: Richard Anconina, Patrick Timsit, Bruno Lochet, Lio, Jean-Luc Lahaye, Desireless, Sabrina
Раздел: мюзикл
Время: 110 min.  2012 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: французские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИДЕНТИФИКАЦИЯ       IDENTITY

клик - увеличить
Режиссер: James Mangold
Актеры: John Cusack, Ray Liotta, Amanda Peet, John Hawkes, Alfred Molina, Clea DuVall, Pruitt Taylor Vince, Jake Busey, Rebecca De Mornay
Раздел: триллер, детектив
Время: 90 min.  2003 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИНДИАНА ДЖОНС И ПОСЛЕДНИЙ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД       INDIANA JONES AND THE LAST CRUSADE

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Harrison Ford, Sean Connery, Denholm Elliott, Alison Doody, John Rhys-Davies
Раздел: боевик / приключения
Время: 126 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИНДИАНА ДЖОНС. В ПОИСКАХ ЗАТЕРЯННОГО КОВЧЕГА       INDIANA JONES. RAIDERS OF THE LOST ARK

клик - увеличить
Режиссер: Steven Spielberg
Актеры: Harrison Ford, Karen Allen, Paul Freeman, Ronald Lacey, John Rhys-Davies, Denholm Elliott
Раздел: боевик / приключения
Время: 115 min.  1981 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Закадровый : DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КОЗЫРНЫЕ ТУЗЫ       SMOKIN' ACES

клик - увеличить
Режиссер: Joe Carnahan
Актеры: Ben Affleck, Jeremy Piven, Ryan Reynolds, Ray Liotta, Joseph Ruskin, Alex Rocco
Раздел: криминал, стеб
Время: 109 min.   2006 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОЗЫРНЫЕ ТУЗЫ       SMOKIN' ACES

клик - увеличить
Режиссер: Joe Carnahan
Актеры: Ben Affleck, Jeremy Piven, Ryan Reynolds, Ray Liotta, Joseph Ruskin, Alex Rocco
Раздел: криминал, стеб, эксклюзив
Время: 109 min.   2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КОКАИН       BLOW

клик - увеличить
Режиссер: Ted Demme
Актеры: Johnny Depp, Penelope Cruz, Franka Potente, Rachel Griffiths, Paul Reubens, Jordi Molla, Cliff Curtis, Miguel Sandoval, Ray Liotta
Раздел: драма
Время: 123 min.  2001 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЛЕГЕНДА ЗОРРО       THE LEGEND OF ZORRO

клик - увеличить
Режиссер: Martin Campbell
Актеры: Antonio Banderas, Catherine Zeta-Jones, Rufus Sewell, Nick Chinlund, Julio Oscar Mechoso, Adrián Alonso
Раздел: боевик / приключения
Время: 130 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: TrueHD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МЕСТО ПОД СОСНАМИ       THE PLACE BEYOND THE PINES

клик - увеличить
Режиссер: Derek Cianfrance
Актеры: Ryan Gosling, Bradley Cooper, Eva Mendes, Ray Liotta, Bruce Greenwood, Dane DeHaan, Rose Byrne
Раздел: драма, криминал, про любовь, эксклюзив
Время: 140 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


НАЛЁТЧИКИ       TAKERS

клик - увеличить
Режиссер: John Luessenhop
Актеры: Matt Dillion, Paul Walker, Gabriel Casseus, Chris Brown, Hayden Christensen, Zoe Saldana
Раздел: криминал, эксклюзив
Время: 107 min.  2010 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: Cinavia


ПЕРСИ ДЖЕКСОН И МОРЕ ЧУДОВИЩ 3D       PERCY JACKSON: SEA OF MONSTERS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Thor Freudenthal
Актеры: Logan Lerman, Alexandra Daddario, Jake Abel, Brandon T. Jackson, Nathan Fillion, Stanley Tucci
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 107 min.   2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские, немецкие и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОМЕНЯТЬСЯ МЕСТАМИ       TRADING PLACES

клик - увеличить
Режиссер: John Landis
Актеры: Eddie Murphy, Dan Aykroyd, Denholm Elliott, Don Ameche, Jamie Lee Curtis, Paul Gleason, Ralph Bellamy, Frank Oz, Jim Belushi, Giancarlo Esposito
Раздел: комедия
Время: 116 min.  1983 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, итальянские, немецкие, японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПРИЗРАЧНЫЙ ГОНЩИК       GHOST RIDER

клик - увеличить
Режиссер: Mark Steven Johnson
Актеры: Nicolas Cage, Eva Mendes, Wes Bentley, Sam Elliott, Peter Fonda
Раздел: комиксы
Время: 123 min.  2007 год
Переводчик/звук: Строев: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СВОИ РЕБЯТА ( СЛАВНЫЕ ПАРНИ )       GOODFELLAS

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Robert De Niro, Ray Liotta, Joe Pesci, Lorraine Bracco, Paul Sorvino
Раздел: криминал, драма
Время: 145 min.   1990 год
Переводчик/звук: Михалев: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


СЛИЗНЯК       SLITHER

клик - увеличить
Режиссер: James Gunn
Актеры: Nathan Fillion, Elizabeth Banks, Gregg Henry, Michael Rooker, Tania Saulnier, Don Thompson, Lloyd Kaufman, Rob Zombie, James Gunn
Раздел: ужасы / мистика
Время: 96 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТИПА КРУТОЙ ОХРАННИК       OBSERVE AND REPORT

клик - увеличить
Режиссер: Jody Hill
Актеры: Seth Rogen, Anna Faris, Michael Pena, Ray Liotta
Раздел: комедия, стеб
Время: 87 min.  2009 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб